[Hungary lifts grisly leaf from russian book]